当前位置: 本站首页 > 学院新闻 > 正文
学院新闻
我院商务英语专业学生荣获首届四川省“高教社杯”大学生“用外语讲中国故事”优秀短视频三等奖
发布日期:2022-10-31 作者: 来源:

近日,首届四川省“高教社杯”大学生“用外语讲中国故事”优秀短视频大赛落下帷幕。宜宾职业技术学院经贸管理学院2020级商务英语专业学生团队(郭恺怡、刘舒睿、范进超、刘瑾瑜、卢思齐)创作的短视频作品《民以食为天之宜宾燃面传承舌尖匠心》荣获四川省三等奖。指导教师为经贸管理学院肖林、胡桂香。

该赛事由四川省教育厅主办,成都理工大学承办,四川省普通本科高校外国语言文学类专业教学指导委员会和高等教育出版社协办。主题为“我和我眼中的非遗”,通过镜头和语言文字,记述在实施乡村振兴战略和新型城镇化建设中,人与非遗技艺、器物、风貌流转相融间的轨迹经历和行动故事,多维度、广角度地呈现非遗的独特创造、时代价值和鲜明特色,在树立文化自信、增强民族自豪感的同时,强化大学生对于非遗传承与保护的使命担当,提升非遗的影响力、塑造力和国际传播力。

经贸管理学院参赛团队运用扎实的专业知识,跨文化的交际能力,巧妙地将非遗故事转化为地道的英语表达,从视频前期的素材整理,画面设计与制作到文案的写作和字幕的翻译及配音,反复推敲打磨视频作品,优化内容和结构,以精彩的画面和清晰的语言,展现了宜宾这座城市的风俗文化以及这座城市以燃面为代表的舌尖匠心,展现了商务英语专业的学生在国际语言交流,跨文化融合以及传统文化推广传播等方面的突出能力。